| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Jeffrey Kafer
Assistant Zookeeper
Joined: 09 Dec 2006
Posts: 4931
Location: Location, Location!
|
 Posted: Fri Nov 14, 2008 7:46 pm Post subject: Translation services? |
 |
|
Anyone here do translation into non-English languages? I have a client who will be looking for this in the future.
_________________
Jeff
http://JeffreyKafer.com
Voice-overload Web comic: http://voice-overload.com |
|
| Back to top |
|
 |
Don G.
King's Row
Joined: 11 Nov 2004
Posts: 1071
Location: MA
|
| Posted: Fri Nov 14, 2008 8:13 pm Post subject: |
|
|
| I know (used to work with) the principals at http://www.potterruiz.com. They specialize in Hispanic advertising, with particular expertise in Spanish and Portuguese. |
|
| Back to top |
|
|
Claire Dodin
Club 300
Joined: 15 Feb 2008
Posts: 392
Location: Sunny LA
|
| Posted: Sat Nov 15, 2008 2:52 am Post subject: |
|
|
Hi!
I work with a team of translators and French voices and offer to sort out the whole French versioning for clients.
_________________
www.clairedodin.com |
|
| Back to top |
|
|
voicy1stef
The Gates of Troy
Joined: 25 Sep 2007
Posts: 1799
Location: Lovely Hertfordshire, England
|
| Posted: Sat Nov 15, 2008 7:42 am Post subject: |
|
|
Japanese here! I speak the language and have a Japanese associate who could work on the project with me. 
_________________
Intuit and do it!
British-American voice artist based in England for the past umpteen years. I say, has it really been that long!
http://www.stefsvoice4u.co.uk
Podcast: Positive Affirmations and Audio Stories, on iTunes, Spotify etc. |
|
| Back to top |
|
|
Bruce
Boardmeister
Joined: 06 Jun 2005
Posts: 7978
Location: Portland, OR
|
| Posted: Sat Nov 15, 2008 7:44 am Post subject: |
|
|
I have a good friend and voice talent who translates very well into his native Spanish, and having lived in Spain and Mexico and traveled much of this hemisphere, he can do so with an ear for numerous dialects.
B
_________________
VO-BB Member #31 Enlisted June, 2005
I'm not a Zoo, but over the years I've played one on radio/TV. . |
|
| Back to top |
|
|
todd ellis
A Zillion
Joined: 02 Jan 2007
Posts: 10531
Location: little egypt
|
| Posted: Sat Nov 15, 2008 10:37 am Post subject: |
|
|
jeff - vo - or print? i know a non-vo guy who does portuguese. i've referred him before.
_________________
"i know philip banks": todd ellis
who's/on/1st?
 |
|
| Back to top |
|
|
Jeffrey Kafer
Assistant Zookeeper
Joined: 09 Dec 2006
Posts: 4931
Location: Location, Location!
|
| Posted: Sat Nov 15, 2008 4:13 pm Post subject: |
|
|
VO, Todd.
Thanks, everyone. I'll bookmark this thread and hopefully be able to send work your way.
_________________
Jeff
http://JeffreyKafer.com
Voice-overload Web comic: http://voice-overload.com |
|
| Back to top |
|
|
Eddie Eagle
M&M
Joined: 23 Apr 2008
Posts: 2393
|
| Posted: Sat Nov 15, 2008 4:33 pm Post subject: |
|
|
| I have a friend in Tokyo that has a translation service. Obviously, Japanese and English and also other languages too. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
