| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Jeffrey Kafer
Assistant Zookeeper
Joined: 09 Dec 2006
Posts: 4931
Location: Location, Location!
|
 Posted: Fri Mar 19, 2010 12:37 am Post subject: Need some Greek Speak help |
 |
|
Anyone know how to say these Greek lines:
“Parakalo agnoiste to filo moy. Einai toso trahys oso einai omorfos. Tha
epistrepsoyme gia na epileksoyme ta piata sas argotera apopse.”
oy vey
_________________
Jeff
http://JeffreyKafer.com
Voice-overload Web comic: http://voice-overload.com |
|
| Back to top |
|
 |
CurtZHP
Guest
|
| Posted: Fri Mar 19, 2010 7:08 am Post subject: |
|
|
It's all Greek to me!
(C'mon, someone had to say it!) |
|
| Back to top |
|
|
scottnilsen
King's Row
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1170
Location: Orange County, CA
|
| Posted: Fri Mar 19, 2010 8:02 am Post subject: |
|
|
Took New Testament Greek in college, but I don't think it's going to be the same as what I'm seeing here. I have a buddy whose parents are from Greece and he speaks it as well. I'll check with him and let you know what I find out.
I know that sooner is better, but is this time sensitive?
_________________
We have nothing to fear but fear itself.
Well, that and mimes.
(714)408-6405 www.scottnilsen.com |
|
| Back to top |
|
|
Jeffrey Kafer
Assistant Zookeeper
Joined: 09 Dec 2006
Posts: 4931
Location: Location, Location!
|
|
| Back to top |
|
|
Bruce
Boardmeister
Joined: 06 Jun 2005
Posts: 7978
Location: Portland, OR
|
| Posted: Fri Mar 19, 2010 9:04 am Post subject: |
|
|
I'd start hunting for a Greek restaurant or deli near you, have a little spanikopita and dolmades, and then ask for some help. Opa!!!
Next idea, find an English speaking Greek VO and see if you can work a deal, a tradeout for an mp3 of the lines in question.
B
_________________
VO-BB Member #31 Enlisted June, 2005
I'm not a Zoo, but over the years I've played one on radio/TV. . |
|
| Back to top |
|
|
scottnilsen
King's Row
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1170
Location: Orange County, CA
|
| Posted: Fri Mar 19, 2010 9:54 am Post subject: |
|
|
He got back to me. Check your email in a few.
Scott
_________________
We have nothing to fear but fear itself.
Well, that and mimes.
(714)408-6405 www.scottnilsen.com |
|
| Back to top |
|
|
Diane Maggipinto
Spreading Snark Worldwide
Joined: 03 Mar 2006
Posts: 6679
Location: saul lay seetee youtee
|
| Posted: Fri Mar 19, 2010 11:50 am Post subject: |
|
|
when i read that i saw a an orthodox greek priest in full regalia. that kinda guy might be able to help, too.
_________________
sitting at #8, though not as present as I'd like to be. Hello!
www.d3voiceworks.com |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
